Cómo entrenar a tu dragón es una franquicia de medios estadounidense de DreamWorks Animation y vagamente basada en la serie homónima de libros para niños de la autora británica Cressida Cowell. Consta de tres largometrajes: Cómo entrenar a tu dragón (2010), Cómo entrenar a tu dragón 2 (2014) y Cómo entrenar a tu dragón: El mundo oculto (2019). La franquicia también contiene cinco cortometrajes: Legend of the Boneknapper Dragon, Book of Dragons, Gift of the Night Fury, Dawn of the Dragon Racers y How to Train Your Dragon: Homecoming.
Una serie de televisión después de los eventos de la primera película, DreamWorks Dragons, comenzó a transmitirse en Cartoon Network en septiembre de 2012. La primera y segunda temporadas se titulaban Dragons: Riders of Berk y Dragons: Defenders of Berk respectivamente. Con la tercera temporada en adelante, la serie se trasladó a Netflix y se tituló Dragons: Race to the Edge, donde sirvió como una precuela de la segunda película y se estrenó de junio de 2015 a febrero de 2018. Una segunda serie, titulada Dragons: Rescue Riders, comenzó a transmitirse en Netflix en 2019. Presenta un elenco y un lugar completamente diferentes (la ciudad de Huttsgalor) que la serie original de películas y programas de televisión, pero se desarrolla en el mismo universo. El espectáculo está dirigido a un público preescolar más joven.
La franquicia sigue las aventuras de un joven vikingo llamado Hipo Horrendo Abadejo III (con la voz de Jay Baruchel), hijo de Estoico el Vasto, líder de la isla vikinga de Berk. Aunque inicialmente fue descartado como un inadaptado torpe y con bajo peso, pronto se vuelve famoso como un valiente experto en dragones, comenzando con Toothless (Randy Thom), un miembro de la rara raza Night Fury como su montura voladora y su compañero más cercano. Junto con sus amigos, gestiona la población de dragones aliados de la aldea en defensa de su hogar como líder de un cuerpo volador de jinetes de dragones. Al convertirse en líderes de su tipo, Hipo y Chimuelo se ven obligados a tomar decisiones que realmente garantizarán la paz entre las personas y los dragones. Dean DeBlois, el director de la trilogía, describió su historia como "la mayoría de edad de Hipo", con un lapso de cinco años entre la primera y la segunda película, y un año entre la segunda y la tercera película.
La serie de películas ha sido muy aclamada, con cada película nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación, además de la nominación de la primera película al Premio de la Academia a la Mejor Música Original.