Continúa la travesía del doctor Benedict Miller a bordo del Euterpe, la embarcación británica que ha de conducirlo hasta Esmirna, el primer enclave de su peripecia por la mítica Europa del Este. Durante el trayecto, sin embargo, su afilado instinto de cazador le indicará que el peligro no solamente se encuentra en los Cárpatos, sino que subyace en las entrañas mismas del navío. Mientras tanto, redactará en su cuaderno de bitácora los hechos ocurridos dos años antes en Taylorâs Mills, una hacienda enclavada en la campiña de Worcestershire donde tuvo lugar su primer enfrentamiento con el vampiro más temido del orbe. También fue el escenario donde le tocó vivir una dolorosa historia de amor

Esta narración recrea la continuación del viaje del doctor Miller rumbo a Moldavia. En esta fascinante crónica el lector se encontrará con escenarios cautivadores, situaciones emocionantes y personajes inolvidables, la esencia pura de las novelas clásicas de vampiros.

Tras el éxito de Vânator I. Cendreville, Leandro Pinto regresa con la segunda entrega de su saga vampírica, un libro que ofrece la exuberancia estilística y el discurso ornamentado de las grandes narraciones del siglo XIX, al tiempo que reproduce los elementos fundamentales del mito vampírico. El esfuerzo del autor por la recreación atmosférica, su respeto por la tradición lingüística y una trama llena de sorpresas conforman una novela irresistible y absolutamente terrorífica.